Didier Galas a choisi de rapprocher Pinocchio de sa famille, dans laquelle on est barbier de père en fils. Par ce rapprochement autobiographique inédit, il offre un nouvel éclairage sur le chef-d’œuvre de Collodi.Le protagoniste est un coiffeur nommé Pinocchio, qui se raconte en racontant des histoires. Nous voyons surtout quelqu’un à la recherche de son père, et qui, par là, cherche à se construire « pour de vrai ». Cette adaptation théâtrale de l’œuvre de Collodi, entre conte et incarnation, est très proche du texte original, avec toute sa violence et sa mordacité sociale.